---
title: 洪水氾濫之時
description: "##### 羅志傑牧師日記 **八月廿七日 主日** 整個大休士頓成澤國，公路成河，水位幾乎到公路橫路牌，可 開快艇救人，機場往返德州各城市和香港班機全停至明天中午 才有分曉，路陷、醫院地庫水浸、有家電視台水浸停播... 家中琴房不知何來＂活水泉源＂，地氈水為財。 我們班老人家星期二飛Las Vegas 玩幾天，求主保守，路路暢 通！不然只有留下來倍Harvey 了。 此風愛上德州小姐，窮追不走，甘願改變路線，今晚回頭轉出 墨灣，明天再度北上追回休士頓，星期五直追美女達拉斯，希 望他夢想成真，從此消遊世外。可憐各電視台廿四小時只講 Harvey 行踪，連謹有球賽轉播的娛樂都沒殺了。 謹兩天雨，已經做成如此災難，可況挪亞四十天！還好神應許 再沒有挪亞的水淹，但別高興太早，好戲在後頭：到時有火恭 候，還是當機立斷接受救恩為妙！ **八月廿八日 禮拜一** 剛從教會回來，入口及禮堂地漏水，暫時收容疏散會友家庭。 我家社區兩個排洪溏(足球場和籃球㘯煬大小)己儲滿八成水， 附近小溪和運河水位已近堤岸。今次逃難主因北邊兩個水庫要 放水，由軍部工程師指揮排洪，直進入已是澤國的休士頓市中 心，而Sugarland 大區是因流經該區的河堤已抗不住洪水，河 水暴漲，這一放水必淹沒大量民居，求主幫助他們有智慧和能 力放水，將傷害降到最低。 難以想像星期六，廿四小時內下了德州半年的雨量。 可幸是Harvey 畧改風向，由於北方高壓南下，可能不直吹休 士頓，轉向東沿海，路易士安那移動，所以決定不走，最壞的 可以上樓上(因無處可走)。 樓下琴房和㕔墻入水是因為雨從窗戶壓入來所致。 主阿，求袮快快止住大雨，讓洪水有喘息機會，減少淹沒的房 地，免去更大的災難。 我們最終留下來陪Harvey，不陪Las…"
url: "https://chinesebaptists.org/docs/%e6%b4%aa%e6%b0%b4%e6%b0%be%e6%bf%ab%e4%b9%8b%e6%99%82/"
updated: "2017-09-08"
category: 通訊 Newsletters / 賑災 Disaster Relief
---

# 洪水氾濫之時

##### 羅志傑牧師日記

**八月廿七日 主日**

整個大休士頓成澤國，公路成河，水位幾乎到公路橫路牌，可 開快艇救人，機場往返德州各城市和香港班機全停至明天中午 才有分曉，路陷、醫院地庫水浸、有家電視台水浸停播... 家中琴房不知何來＂活水泉源＂，地氈水為財。

我們班老人家星期二飛Las Vegas 玩幾天，求主保守，路路暢 通！不然只有留下來倍Harvey 了。

此風愛上德州小姐，窮追不走，甘願改變路線，今晚回頭轉出 墨灣，明天再度北上追回休士頓，星期五直追美女達拉斯，希 望他夢想成真，從此消遊世外。可憐各電視台廿四小時只講 Harvey 行踪，連謹有球賽轉播的娛樂都沒殺了。

謹兩天雨，已經做成如此災難，可況挪亞四十天！還好神應許 再沒有挪亞的水淹，但別高興太早，好戲在後頭：到時有火恭 候，還是當機立斷接受救恩為妙！

**八月廿八日 禮拜一**

剛從教會回來，入口及禮堂地漏水，暫時收容疏散會友家庭。 我家社區兩個排洪溏(足球場和籃球㘯煬大小)己儲滿八成水， 附近小溪和運河水位已近堤岸。今次逃難主因北邊兩個水庫要 放水，由軍部工程師指揮排洪，直進入已是澤國的休士頓市中 心，而Sugarland 大區是因流經該區的河堤已抗不住洪水，河 水暴漲，這一放水必淹沒大量民居，求主幫助他們有智慧和能 力放水，將傷害降到最低。

難以想像星期六，廿四小時內下了德州半年的雨量。 可幸是Harvey 畧改風向，由於北方高壓南下，可能不直吹休 士頓，轉向東沿海，路易士安那移動，所以決定不走，最壞的 可以上樓上(因無處可走)。

樓下琴房和㕔墻入水是因為雨從窗戶壓入來所致。 主阿，求袮快快止住大雨，讓洪水有喘息機會，減少淹沒的房 地，免去更大的災難。

我們最終留下來陪Harvey，不陪Las Vegas 了。

**八月廿九日 禮拜二**

今日能沖個涼，燒水沖杯茶原來已是很幸福，也是一種高級的 享受，為此感恩！

休士頓八百多萬人，其中六百萬要在短時間撤離本非易事，何 況水淹處處。一萬二千海上防衛隊協助疏散，也有為數不少來 自各地的義工加入，其中一對父子買了一架快艇從Austin 來 幫忙，一位中年男子從San Antonio 拖了一部快艇協助千人疏 散，不分種族，宗教，姓別，地區都加入，叫人感動！

清晨起來新聞中看到一對夫婦他們四個兒女和年老的雙親，一 家六口都被洪水沖走⋯超過九千人擠進會議中心，他們最急需 竟是毛巾(他們需要是dry)...

誰知道八月廿六晚共發出一百三十多個龍捲風警報(手機警訊 響個不停)，叫入膽顫！

今次是破八百年紀錄，雨量達9 trillion gallons = fill up 兩個猶 他州大鹽湖水量...預計水位會在星期六到高峯，希望不會破堤 ，仃止放水。

下午六時喜見片片藍天。

今晚10pm-5am 全城宵禁以策安全。

其實還有另兩個重災區：西邊的Victoria 和Corpus Christi 兩城 是Harvey 初訪城市，只是人口沒有休士頓多，相信災情也不 軽，至今我也無法聯繫當地弟兄姊妹祈祷主憐憫我們都平安， 最後都沒有疏散。

洪水氾濫之時、耶和華坐著為王，耶和華坐著為王、直到永遠 。(詩29:10）

**八月三十日 禮拜三**

如果今主日我要講道，我仍然會講或只會講詩篇廿九篇十節：

「洪水氾濫之時、耶和華坐著為王，耶和華坐著為王、直到永 遠。」

從香港到北加州，從加州至德州，記憶中以此經文講過不少於 五次，每次都在沈重的心情下，在不同的天災或人禍下，與會 眾重新思索這經文，無論如何，無論遭遇何事，我仍堅信「耶 和華坐著為王，仍坐著為王，直到永遠！」

今天真的經歷、所目睹的是從未想過，是八百年未曾發生過， 而活現在眼前的，是如此真實百分百的「洪水氾濫之時」，叫 人心寒！

今晚政府發出緊急疏散令，國防警衛隊，本地和來自美國各地 警隊兵分兩路：北上Dairy Ashford(兩水庫東側地區)，西往 Wharton County(Brazo River 沿岸)，出動軍車、警車、直升機 、快艇等，協助當地居民連夜疏散，尤其䕶老院...因為水庫要 洩洪，河水高峯暴漲⋯開放所有可開的社區中心、學校、教堂 和市內最大的足球場(NRG Center ) 收容場所...

但接下來的卻是他們眼巴巴地看著自己的家園被洪水淹浸，這 意味著千萬居民數月或年無家可歸，有待修建...

從高空俯瞰畫面看一片汪洋(大地)，一間間屋頂，叫人心碎！ 但另方面卻看到州、市政府上下，各有關部門、傳媒，全州民 眾、各方義工空前同心、互愛互助，連少年童軍都出動協助清 理被淹房屋、捐贈物資食物、甚至diapers 源源不絕，充分體 驗徳州精神。

下午趁有陽光，出外走走，想買點吃的，不止餐廳關門，超市 也是如此，到處因水淹改路，來美廿幾年從未見過一一死城！ 請繼續紀念這地，求主憐憫這民！加力這地的教會，在爭扎苦 難中成為安慰，成為溫暖，成為別人一杯涼水！

**九月三日 主日**

風止住了、后雨停了、太陽出來了，依然浩熱！

但洩洪繼續(未來十至十五日不斷放洪，休士頓西部越來越多 房屋被浸，原本由自願疏散的居民變成強制疏散)、河水暴漲 ，水淹範圍擴大，更多路被水封了！

河流沿岸居民繼續疏散、農場牛馬也搬遷⋯

近十萬房屋泡了，部分水退房屋趕緊清理，沿路堆满傢具垃圾 (所有大小傢具冰箱洗衣機電器都報銷，屋內地毯地板牆壁拆 除)，超過五十萬車損壞或報銷⋯

百廢待修，重建需時。單是學校全部停課兩星期，45 個校區 中，近三百間學校受損，維修需時數月甚至一年，休士頓校區 就有超過一萬二千學生要轉校就讀⋯

正副總統先後三次視察災區鼓勵，副總統夫人Karen Pence 更 公開帶領眾人為災民和美國禱告。九月一日川普在白宮宣布今 天(九月三日)為災區重建舉行全國禱告日！

惟願我們上下一心謙卑在神面前禱告，要得著神對所羅門王的 應許：

「夜間耶和華向所羅門顯現、對他說、我已聽了你的禱告、也 選擇這地方作為祭祀我的殿宇。我若使天閉塞不下雨、或使蝗 蟲喫這地的出產、或使瘟疫流行在我民中，這稱為我名下的子 民、若是自卑、禱告、尋求我的面、轉離他們的惡行，我必從 天上垂聽、赦免他們的罪醫治他們的地。我必睜眼看、側耳聽 、在此處所獻的禱告。」(歴下7:12-15）

*\*羅志傑牧師是住在德州休士頓退休的牧師*
